I Dialetti!

Io sono un pò imbranata con gli altri dialetti!! A parte il sardo ke è davvero incomprensibile c'è il siciliano... ?____________?
In gita per strada un tizio mi chiese se avevo una sigaretta... Io nn lo capivo e lo guardavo sconvolta come se fosse un alieno... risposero i miei amici al posto mio XD XD

aaa ma pure io certe volte non ce capisco niente...quelli + terribili sono alla fine quelli del sud e quelli del nord...tipo ce stavano certi al college che venivano dalla lombardia/veneto quele zone là che ci avevano detto per scherzare:

TE SI NA BOASSA! ci abbiamo messo mezzora per capire che era!!!

Che vorrebbe dì?(siamo in tema d dialetti e c metto anke il mio XD)

che vorrebbe dì se dice pure da noi xD vuol dire tipo 6 una merda perchè deriva da Bue/ merda di bue= Boasa

non lo capirò mai ma me stava a fa troppo scompisciare xD xD

Wow...fa molto chic come parola xD
Soprattutto il suo significato =)

si infatti è mooolto delicata xD piuttosto pare che dici Buzzicona no merda

mo me ci metto io con il calabbrese hehehe!!!!

io nn lo prlo però lo capisco...vediamo un po' che mi viene in mente...

manco ri cani --- nemmeno i cani

varamone --- ( nn ho mai capito il vero significato, ma di ddice + o meno qnd si comincia a mangiare, boh! )

andu vulete furmaggio? --- volete formaggio?

chi patimmo ara vecchiaia--- (lo dice sempre mia nonna) che patiamo alla vecchiaia

poi me le devo far venire in mente, xké ci sono certe cose che sono troppo divertenti

ahahah le vecchiette calabresi fanno sganasciààà!!!

XD ya ma tutte le vecchiette so forti!! soprattutto quelle che sorridono senza denti XD XD XD

ahaha e scommetto che stavano pure con il fazzoletto nero in testa affacciate alla finestra a parlare con le amike

si un pò stile befana xò senza il ghigno maligno!

si poi ora che ci ripenso nelle zone di roma la gente dice...

che ne so Ti amo una svaria xD

e se fai qlcs di stupido/figura di merda si dice che hai fatto una grezza xd

Me sto a tajà -> mi sto divertendo

Ho smartito / Ho strippato-> mi sono spaventato

Ho stirato / sto a stirà -> sono stanco morto/sto morendo

Me so addobbato -> sono caduto

Se beccamo ->ci vediamo

mia ->mio / mia / miei / mie

Hai sgravato -> hai esagerato

infrattarsi -> appartarsi col partner

steccare -> bocciare (a scuola)

Rosicare -> essere insoddisfatti riguardo qualcosa

Un salutone dalla Ele in incognito!! :*

Ahh lo sapevo che eri te!
Cmq steccare vuol dire anche dividere qulacosa cn qualcuno...tipo prendiamo un panino e ce lo stecchiamo in 2 xD

Ajòòòòò..

Ahahah XD